Логотип представляет собой неотъемлемую часть идентичности компании. Он служит узнаваемым символом, отражает особенности продукции, является источником гордости и визитной карточкой предприятия. Каждая уважающая себя организация стремится создать оригинальный и отличающийся от остальных логотип. Зачастую в его дизайн заложена определенная философия, а внешний вид может рассказать много о истории компании.
При создании будущей корпорации Mitsubishi ее основателю, Ятаро Ивасаки, потребовалось придумать название. В традиции клановых компаний (дзайбацу) принято было называть их по фамилии основателя, что является характерным для многих японских автомобилей и мотоциклов. Однако история становления Ивасаки выходила за рамки его семьи и оказалась несколько запутанной.
Дело в том, что начало карьеры Ятаро-сан было неразрывно связано с могущественным кланом Тоса. Он начал работать сотрудником их компании, а в 35 лет арендовал у них три парохода. Фактически, Тоса финансировала развитие его бизнеса. Ивасаки был очень благодарен им, и это чувство побудило его отказаться от «кланового» названия. И название Mitsubishi прямо отсылает к гербу компании.
Однако все это не так просто. «Mitsu» переводится с японского как «три», а «Hishi» — это китайский водяной орех, известный также как болотница сладкая (лат. Eleōcharis dūlcis). Он представляет собой разновидность осоки, которая растет и в Японии. Какое отношение имеют орехи и пароходы? Исходные суда Ивасаки ходили под флагом его семьи, на котором изображены три сложенных ромба, символизирующих клубни болотницы.
Герб семьи Яманучи, входящей в клан Тоса и оказавшей помощь Ятаро Ивасаки в начале его бизнеса, состоит из трех дубовых листьев, соединенных черенками по центру. Объединив эти два герба в один символ, основатель Mitsubishi создал известный логотип, ныне известный как «три бриллианта». Фирменный знак также должен был напоминать корабельный винт, поэтому в его центре была добавлена небольшая окружность, схожая с отверстием, соединяющим винт с основным валом.
Mitsubishi — редкий пример компании, почти не менявшей свой логотип на протяжении своего существования. Единственные изменения произошли всего дважды. Оригинальный знак был незначительно изменен в 1914 году. В то время интересы компании уже расширились за пределы судостроения, и центральная окружность была удалена, оставив ромбы без изменений. Под этим логотипом корпорация пережила трудные послевоенные годы, когда ее искусственно разделили, и последующее ее воссоединение.
Во второй раз логотип был незначительно изменен в 1964 году. Геометрическая форма трех бриллиантов была модифицирована так, чтобы они вписывались в равносторонний треугольник. Простой и элегантный дизайн остался актуальным и до сегодняшнего дня.
С тех пор изменения логотипа непосредственно не касались. В 1985 году к нему было добавлено название бренда, а в 2001 году оно было расширено для подразделения Mitsubishi Electric.
P.S. Знаете ли вы, что на внутреннем рынке фирменный знак корпорации не содержит собственно символ? Только название MITSUBISHI синим шрифтом. Впрочем, автомобилей это не касается: три бриллианта красуются на радиаторной решетке и по сей день.
Источники:
Токио Моногатари ― Токио глазами токийцев. История и современность
https://ru.wikipedia.org/
https://dzen.ru/mitsucarrus
